diff --git a/gserver/templates/at.html b/gserver/templates/at.html
index 4bf8169..f9d4f2e 100644
--- a/gserver/templates/at.html
+++ b/gserver/templates/at.html
@@ -9,15 +9,15 @@
-
- Home
+ Home
-
- Sprecher
+ Sprecher
-
- {{ .data.AT.Name.String }}
+ {{ .data.AT.Name.String }}
diff --git a/gserver/templates/ats.html b/gserver/templates/ats.html
index c25dc35..a44dbb8 100644
--- a/gserver/templates/ats.html
+++ b/gserver/templates/ats.html
@@ -4,11 +4,11 @@
{{ .title }}
-
- Home
+ Home
-
- Sprecher
+ Sprecher
diff --git a/gserver/templates/episode.html b/gserver/templates/episode.html
index eb2a8ec..2aba8a7 100644
--- a/gserver/templates/episode.html
+++ b/gserver/templates/episode.html
@@ -33,19 +33,19 @@